Access via Kintetsu Nara station by airport limousine bus

KIX to Nara

Nara to Yamato-Saidaiji

Yamato-Saidaiji to Shin-Hosono

And then take a Nara Kotsu bus to "ATR", a bus stop in front of ATR.