Application for certificate 
Japanese

@Please check the following and fill out and submit the Certificate Request Form.

@An issuance fee will be charged under the certain conditions. Please refer to the following table for the fee.
Current Employee Free
Retired employee (per certificate)
ƒStart date of certification period from the date of application is„		   Less than 15 years   Free
  More than 15 years prior  11,000yen (incl. tax)/per sheet
  More than 20 years prior     Consultation required   
*If the certification period is old, only the contents that we can verify will be certified.
  Please apply only if you agree to this.

¡Application method
Please fill out gApplication for certificateh form and attach the required documents, and send it to us by e-mail.
If the issuance fee is required, we will send you an e-mail after your application. After you receive the e-mail from us, please transfer the issuance fee.
We will prepare the certificate after confirming your payment.
It takes at least 2 weeks for delivery of the certificate (after confirmation of payment in case of a fee).
We will send you the PDF certificates by e-mail.
ƒAttention„@
Please submit your application well in advance of the deadline, as we are not responsible for the delay. Receipts will not be issued.

¡Required documents
  EApplication for certificateiExceljE iPDFj
  ECopy of your identification such as passport or driverfs license for retired employee

Submit to Personnel Team, Administration Unit, ATR
E-mailFjinji@atr-rp.jp

¡An issuance fee
Please wait for the acceptance e-mail from us after your application.
Please confirm the total amount you pay and make sure that bank transfer charges are on your owned

ƒPayment made via the following bank transfer„
* Please transfer the fee in the name of the applicant.

  Bank name : Sumitomo Mitsui Banking Corporation
  Branch : Osaka Public institutions Operations Office
  SWIFT CODE : SMBC JP JT
  Account number : 4264
  Payee Name : Advanced Telecommunications Research Institute International

¡We send you certificate in PDF format by an e-mail. If you would like us to mail you the certificate, please enclose self-addressed and stamped return envelope. This is only for domestic.

ƒSend us the following address„
  2-2-2 Hikaridai, Seikacho, Sorakugun, Kyoto, 619-0288
  Personnel Team, Administration Unit,
  Advanced Telecommunications Research Institute International


If you have any questions, please contact us, jinji@atr-rp.jp